What is fantasy? What makes a novel a fantasy novel? Is it simply the presence of fantasy trappings and tropes? Can you, as Ursula K. Le Guin asked in “From Elfland to Poughkeepsie,” write a fantasy novel in the same style you would use for a modern political thriller?
Does fantasy need its own “accent”? Is fantasy not just “a story with magic or a made-up world” but a way of seeing and experiencing a world? Le Guin would say, and I would agree, that fantasy takes you somewhere else, a place that is familiar but not, a place in which you cannot feel completely at ease. The displacement and estrangement of fantasy allows you to turn the same inquisitive eye back on your own surroundings, on the real world and your place in it, on your own psyche and the shadow within it.
This is not what everybody wants out of fantasy, which is good because most fantasy doesn’t attempt to do any of that. But if we are someone who wants fantasy to do those things, and it doesn’t, we wonder why the book left us cold.
I’m not advocating for a particular style. Conversations about “the authentic Elfland accent” often veer toward the binary of extremes: “purple,” ornate, overwritten, baroque, or flowery prose vs. “normal,” readable prose. Shakespeare vs. the voiceless voice of the contemporary mainstream novel. But the vocabulary itself isn’t necessarily the accent. It’s not about simplicity vs. complexity. It’s a question of the voice feeling inauthentic to the setting. There’s a disconnect between the story and its telling. Basically, the vibe is off. Whatever this author is writing, it’s not giving “fantasy,” no matter how much magic or swords or lords or weird creatures are in there.
Ultimately this is a subjective matter. I like fantasy that uses language to achieve that estranging effect Le Guin talks about. But the preferences of most readers, it seems, is for prose that “doesn’t get in the way,” that conveys information clearly and succinctly, that doesn’t ask too much of a reader. This is fantasy optimized for the busy neoliberal subject. Feed me narrative in its most efficient form because I have a lot of content to consume and I can’t have any philosophical conundrums slowing me down or bummers bringing me down. Ken Follett’s sentence you don’t have to read twice is, for me, a sentence I don’t have to bother thinking about ever again after I’ve read it. That’s not to say clear, simple writing can’t also be authentic writing. A clear and simple style is as authentic in the work of Le Guin as it is in the work of Elizabeth Strout. But while those authors are clear and simple, they are never boring or bland. Their simplicity is an aesthetic choice that lifts up their stories and their themes, not at attempt to avoid aesthetics.
To the writer of the kind of fantasy that eschews aesthetic considerations, it might not even be an issue. They might just be writing like this because they don’t think the telling and the story are the same and they’re just sort of reporting on the story playing out in their head. Or they might do it on purpose, out of a desire to demystify and de-exoticize.
The lack of the Elfland accent results in fantasy completely stripped of wonder, of the sense of actually being in an alien world, of any sort of mythic resonance. When we treat fantasy like it’s any other contemporary genre, or we forget the literary constructedness of a fantasy world, we concretize an abstraction; we literalize a metaphor, as M. John Harrison put it in his infamous worldbuilding article. Style isn’t merely adornment. Aesthetics are inextricable from meaning. To literalize the metaphor is to attempt to control something that is uncontrollable.
When we talk about escapism, we are talking about the opposite of escape: a total submission to the spectacle. Styles of fantasy that produce estrangement grant the reader a temporary reprieve from the all-encompassing spectacle of our increasingly unreal “real life” existence. For an instant, we become Tagomi in The Man in the High Castle, holding a piece of handmade jewelry—an authentic object in a world of reproductions—peering through the fictional world in which he exists to catch a glimpse of the “real” world.
Reading a book like this isn’t exactly “entertainment,” but it’s never boring. Consumption of content, on the other hand, often feels like a chore. There are all these books I need to read to stay current, to stay in the loop, to justify my identity as a “reader” or a “fan.” It’s exhausting and often disappointing.
These effects are the hallmarks of fantasy, even more so than the aesthetic figures we associate with fantasy. I would go so far as to say that this is what justifies the existence of fantasy as a genre. I want my fantasy to feel like a hallucinogenic trip or a religious experience: I’ve stepped out of myself to actually experience reality, which is far stranger than it appears, and I return home with a boon.
Come to think of it, that’s what I want out of any literary experience: something akin to ecstasy, whether the pharmacological or theological variety. I want the ego to fall away and for reality to be shown to me for a brief moment. Fantasy is not very good at this, but it should be.